Traductora jurada del inglés al español trabajando en su ordenador
CONSÚLTAME

Necesitas realizar una traducción

Consigue una traducción de máxima calidad, con entrega rápida y con un precio competitivo.

Sobre mí

Traduzco al español con el cuidado que solo da el conocimiento de la lengua

Trabajo desde el inglés, francés, griego, italiano, portugués y catalán, y solo traduzco al español, porque es la única forma de garantizar un resultado natural, preciso y libre de matices que se pierden al traducir hacia una lengua que no es la propia. Así, dedico tiempo a entender el tono, el contexto y el objetivo de cada texto, para que el resultado final no «suene a traducción», sino que transmita exactamente lo que quieres decir.

Soy traductora jurada de inglés habilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, comprometida con la precisión, la confidencialidad y el cumplimiento estricto de los plazos acordados en cada proyecto.

Documento y diccionarios en español, inglés, francés y griego
Proceso de trabajo

Cuido cada detalle para que tu la traducción cumpla tus expectativas

Presupuesto

Analizo tu texto y, a continuación, te envío una propuesta clara, sin sorpresas.

Análisis

Estudio el contexto, el tono y el objetivo del texto antes de iniciar la traducción.

Traducción

Traduzco cuidando cada matiz del documento para que el resultado suene natural.

Entrega

Recibes tu traducción lista, revisada y en el plazo de entrega establecido.

Documentos económicos y financieros en español, inglés, griego, francés, portugués, italiano
Servicios

Haz crecer tu negocio con traducciones de calidad

Traducciones oficiales con validez legal, firmadas y selladas por mí como traductora jurada nombrada por el Ministerio. Por ejemplo, certificados, contratos o expedientes académicos que necesiten reconocimiento oficial.

Traducción de documentos legales (contratos, sentencias, escrituras) con precisión terminológica y confidencialidad.

Traducción de informes, balances y documentación económica, respetando la terminología del sector.

Traducción de manuales, fichas técnicas y documentación especializada con rigor y, además, coherencia terminológica.

Traducción de historiales, informes clínicos y documentación sanitaria con exactitud y, además, sensibilidad al contexto.

Traducción de artículos, estudios y publicaciones científicas, manteniendo así, el rigor del texto original.

Traducción de contratos, traducción cuentas anuales, traducción de manuales, traducción de comercio electrónico, traducción de
de cursos y materiales formativos digitales, etc.

IDIOMAS Y PRECIOS

Idiomas y precios de traducción

Básica

desde 0,05 €/palabra

Prémium

desde 0,07 €/palabra

SOLICITA UN PRESUPUESTO

Rellena el formulario para obtener un presupuesto gratuito o utiliza la calculadora

Escríbeme con los detalles de tu encargo para un presupuesto a medida, ajustado al tipo de documento, el idioma y el plazo que necesites. Si prefieres una respuesta inmediata, utiliza la calculadora para conocer el precio aproximado en cuestión de segundos, sin esperas ni compromiso.

+ 0

Proyectos realizados

+ 0

Clientes

+ 0

Años traduciendo