TRADUCCIÓN GENERAL

La denominada traducción general y comercial de textos puede constituir un tipo propio en el sector de la traducción profesional. Se caracteriza por partir de textos con una moderada dificultad terminológica.

En las traducciones comerciales, tengo especialmente presente todos los factores y características que pueden afectar a la calidad de la traducción: el contexto, las referencias culturales, el público al que va dirigido el documento…